Aufrufe
vor 7 Monaten

INSITE 2020

  • Text
  • Palais
  • Insite
  • Hof
  • Hotels
  • Volkhardt
Das Magazin des Hotels Bayerischer Hof 2020.

SHOPPING UTMON ES POUR

SHOPPING UTMON ES POUR PARIS UTMON ES POUR PARIS ist das Label hinter dieser ikonischen Switchbag; eine elegante, perfekt durchdachte Pochette. UTMON ES POUR PARIS ist die Kurzform von Tout mon Esprit pour Paris – der Inspiration hinter der Marke. Sie ist ein Multi-Talent – genau wie ihre Trägerin. Entworfen wurde sie für Frauen, die ständig unterwegs sind, viel auf der Agenda und genauso viel in ihren Taschen haben, aber keine Zeit damit verschwenden wollen, all ihre Utensilien ständig von einem Ort zum nächsten zu räumen. Die Switchbag bietet modernen Luxus, der genauso intelligent ist, wie sie selbst. UTMON ES POUR PARIS, Tel. 0049/8000 112288, utmon-paris.com Abbreviated, the poetic name given to the label for this iconic switchbag stands for „tout mon esprit pour Paris“, the inspiration behind a multi-talented accessory à porter for women on the hoof who have as much on the agenda as in their bags, but with not enough time to keep rearranging the latter's contents. The modern de luxe switchbag is as intelligent as its carrier. ACQUA DI BAVIERA Die Müchner Duftmanufaktur ACQUA DI BA- VIERA setzt mit der LUXURY EDITION neue Maßstäbe in Sachen Edel-Parfums. Die aus vier luxuriösen Extrait de Parfum bestehende Linie entführt in orientalische Welten und lädt zum Träumen aus 1.001 Nacht ein. Die außergewöhnlichen Rohstoffe in bester Qualität, unter anderem mit 25 Prozent reinem Parfum-Öl, begeistern durch intensive Aromen. Die komplette Kollektion finden Sie im ACQUA DI BAVIERA Internetshop. Munich's perfume manufacturers have launched a „luxury edition“ comprising a fourfold Oriental blend of aromatic „extrait de parfum“ (with 25 % pure oil). ACQUA DI BAVIERA acquadibaviera.com Tel. 0800/2422455 QUICK QUESTION ERZSÉBET I. WAGNER Gründerin und Creative Director von Utmon es pour Paris Was inspirierte Sie zu dieser Pochette? Erzsébet I. Wagner: Es sind vor allem zwei Dinge, die das Design der Switchbag bestimmen. Ich war schon immer von Paris und dem laissez-fairen Leben der Französinnen hingerissen, mit ihrer Eleganz und ihrem Selbstverständnis für Mode. Für Frauen wie diese Pariserinnen, die sich ihrer Stärke bewusst sind und ihren eigenen Weg selbstbewusst gehen, wollte ich eine Tasche kreieren, die ein Höchstmaß an Freiheit gewährt. Diese Frauen inspirierten mich zum Design der ersten Switchbag, die groß genug ist, um alle wichtigen Dinge für den Alltag in sich aufzunehmen – aber die dennoch klein genug ist, um in einem großen Shopper mühelos zu verschwinden. Und am Abend lässt ihre Eleganz sie zu einer Begleiterin als Clutch werden. Womit ich bei der zweiten Inspiration für meine Switchbag-Kollektion bin: mein eigener Anspruch an elegantes und zugleich alltagstaugliches Design. Dass ich damit einen Nerv traf, zeigt der wahnsinnig schnelle Erfolg meiner Marke. Es macht mich stolz, wenn ich sehe, dass Prominente sich gern mit meinen Taschen zeigen, und dass wir in Showrooms in München, Düsseldorf, Amsterdam, London und Paris unsere Kollektionen zeigen. Bekannt für Motorsport und sportliche Uhren, zeigt RICHARD MILLE mit der RM 67-01 Automatic Winding Extra Flat seine elegante Seite. Known for motorsport and sporty watches, Richard Mille shows his elegant side with the RM 67-01 Automatic Winding Extra Flat. RICHARD MILLE, Maximilianstr. 34, Tel. 089/45221300, richardmille.com RICHARD MILLE Für RICHARD MILLE ist ein Zeitmesser dann perfekt, wenn es ihm gelingt, das Innere und das Äußere der Uhr auf komplexe und vollständige Weise miteinander zu vereinen. Die RM 07-01 Automatic Winding spiegelt den Geist der Marke auf das Vortrefflichste wieder. For Richard Mille, the perfect timepiece must be a true exercise in the creation of complex, holistic relationships that unite the interior and exterior of the watch. HAND.WERK.KUNST Traditionelles Handwerk ist in sich schon ein eigenständiger Wert. Es zeugt von Respekt vor dem Werkstoff, einem Gespür für das verwendete Material und steht für einen langfristigen Nutzen und somit für eine Qualität, die auch Generationen überdauern kann. Die ausgesuchten Stücke beinhalten all diese Gesichtspunkte. Sie kommen größtenteils aus kleinen Betrieben und von Herstellern im deutschsprachigen Raum, sind in handwerklicher Tradition hergestellt, mit einem hohen Anspruch an modernes Design. Es sind zum Teil besondere Einzelstücke, limitierte Auflagen oder kleine Serien, die es teilweise nur bei HAND.WERK.KUNST gibt. Traditional craftsmanship depends on respect for the materials and aims for durability. The items for sale fulfil these criteria, as well as ascribing to modern design. They have been manfactured, in limited series, mainly by small German outfits. Various unique pieces are only available at HAND.WERK.KUNST. HAND.WERK.KUNST Untere Weidenstraße 12, Tel. 089/55268680, hand-werk-kunst.de Entdecken Sie die Münchener Parfumkultur! Discover the Bavarian perfume culture! 8 INSITE 2020 www.acquadibaviera.com

Hotel Bayerischer Hof - Unsere Publikationen im Überblick

INSITE 2020
Blue Spa Broschüre
Blue Spa Image Brochure
HBH Suitenbroschüre Deutsch und Englisch
INSITE 2019

Teilen:

© 2019 Hotel Bayerischer Hof