INSITE 2020

HOTEL V2 STORIES

HOTEL V2 STORIES Volkhardt X Vervoordt Eine Liaison, der Zufall stand Pate, eine gemeinsame Reise, wegweisend, eine einzigartige kreative Partnerschaft, ein Brückenschlag zwischen Tradition und Moderne, zwei Herzen, eine Seele, zahlreiche Projekte, ein Ziel, eine Botschaft, ein Hotel, der gleiche Gedanke: Schönheit Ewigkeit Freude Glück Spaß TEXT MAXIMILIAN VON DORFEN E ine Welt für sich – so der Slogan des Hotels Bayerischer Hof. Ein Satz, der die Worte Welt und Bayern in sich trägt und somit vieles aussagt, vielleicht sogar alles. Vier Generationen Familie Volkhardt, vier Lebenswerke, jedes eine Etappe auf dem Weg zu einem großen Ganzen: Gründung, Ausbau, Wiederaufbau und aktuell – unter der Ägide von Innegrit Volkhardt – neue Wege in die Zukunft. Seit zehn Jahren und bei zahlreichen richtungsweisenden Projekten dabei an ihrer Seite: Axel Vervoordt, der weltberühmte Kunstsammler und Interior-Designer. V 2 The Hotel Bayerischer Hof's success has accrued thanks to four Volkhardt generations of owner who have embraced the future with the status quo left by a predecessor. In this chain reaction present owner Innegrit Volkhardt is supported by interior designer Axel Vervoordt in major projects in which timeless elegance tallies with a whiff of zen. Eigenständigkeit, gepaart mit unverwechselbarer Handschrift, zeitlose Ästhetik, ein wenig Zen, viel Kunst verschiedenster Kulturen – aus diesen Verbindungen entstehen neue Welten, die den Geist der Vergangenheit bewahren, gleichzeitig aber die Türen zu einem Morgen öffnen. Axel Vervoordt hat über ein Jahrzehnt hinweg das neue Bild des Hotels Bayerischer Hof entscheidend mitgeprägt, weil es ihm gelungen ist, die auch noch so unterschiedlichsten Räume aus zahlreichen Epochen so umzugestalten, dass Geist und Seele der Familie Volkhardt verstanden und weitergetragen werden. Auch über die Zeit hinaus … FOTOS HOTEL BAYERISCHER HOF Mit der Penthouse Garden Suite schuf Axel Vervoordt ein einzigartiges Refugium hoch über den Dächern Münchens 12 INSITE 2020